Babelfish Music Meme!
Apr. 19th, 2005 01:44 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
slurped from
rikibeth:
--Pick a song everyone knows.
--Take the lyrics to babelfish (http://babelfish.altavista.com/tr) and translate English to German to French to English.
--Copy out the result and give clues and see who can guess the song. Screen comments so no one cheats!
(I've never screened comments before, so please be patient.)
CLUES:
-- recorded back in the late 1970s
-- music features both guitars and synthesizers
-- lead singer is now dead
I do not relate to it you me coming and causes wasting my whole time ', if it OH- my understanding it loses upright, therefore narrowly I standards, it is not the matter of odor which is that you are not him volume in your hair carry not me around you to me coming and wasting my I do not relate to whole time relates to ego suspended you and speaking in your sleep, not constitutes him, where you were so a long time, such as it was deep, always knew you, to probably carry it and looks at you, with imagination cannot I thus worry to declare and in your sleep what I required), I have required somebody, me to return regard have required that you are not right only me (precisely that me required), I required somebody purge required me concern you to me coming and my time of whole time ', if you OH- then narrowly I kinds upright, do not lose a cause my understanding, yeah are wasting the matter of odor to him that you are to him volumes in your hair do not carry that me of you me coming and whole time wasting my I do not concern whom estimates, you are right, this me have required), I have required somebody, me to return estimate have required that They are precisely what I (precisely what I required) required, I somebody, me to return regard have required that you are right whom me (precisely that me required), I required somebody to yes purge required me purge thus you are precisely that me it are precisely required that me yes required, are to you precisely what required me, yes
![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
--Pick a song everyone knows.
--Take the lyrics to babelfish (http://babelfish.altavista.com/tr) and translate English to German to French to English.
--Copy out the result and give clues and see who can guess the song. Screen comments so no one cheats!
(I've never screened comments before, so please be patient.)
CLUES:
-- recorded back in the late 1970s
-- music features both guitars and synthesizers
-- lead singer is now dead
I do not relate to it you me coming and causes wasting my whole time ', if it OH- my understanding it loses upright, therefore narrowly I standards, it is not the matter of odor which is that you are not him volume in your hair carry not me around you to me coming and wasting my I do not relate to whole time relates to ego suspended you and speaking in your sleep, not constitutes him, where you were so a long time, such as it was deep, always knew you, to probably carry it and looks at you, with imagination cannot I thus worry to declare and in your sleep what I required), I have required somebody, me to return regard have required that you are not right only me (precisely that me required), I required somebody purge required me concern you to me coming and my time of whole time ', if you OH- then narrowly I kinds upright, do not lose a cause my understanding, yeah are wasting the matter of odor to him that you are to him volumes in your hair do not carry that me of you me coming and whole time wasting my I do not concern whom estimates, you are right, this me have required), I have required somebody, me to return estimate have required that They are precisely what I (precisely what I required) required, I somebody, me to return regard have required that you are right whom me (precisely that me required), I required somebody to yes purge required me purge thus you are precisely that me it are precisely required that me yes required, are to you precisely what required me, yes